Spanish: Me llamo Beatriz González-Cotera, soy una artista y diseñadora de Madrid, España, actualmente viviendo en Nueva York. Mi trabajo explora ideas de futurismo, materialidad y lo sublime a través de un enfoque interdisciplinario que fusiona textiles, metal y materiales encontrados, entre otros.
De alguna manera, mi trabajo se siente como una ejecución subjetiva de ideas que yo represento e invitó al espectador a experimentar a través de mis piezas.
Lo antiguo, lo nuevo y lo reinventado fue una oportunidad para fusionar mi habilidad técnica como diseñadora industrial y la subjetividad del estilo—pensar en el valor que le damos a nuestras pertenencias y al sentimiento DIY que nos permite vivir a través de ellas y más allá de su fecha de caducidad. Esta colección nació combinando objetos impresos en 3D, generados por computadora, encontrados y moldeados en resina, ensamblándolos a través de moldeado, perforación y costura. Lo antiguo, lo nuevo y lo reinventado me catapultó al campo del diseño de accesorios, en el que ahora trabajo profesionalmente.
English: My name is Beatriz González-Cotera, I am an artist and designer from Madrid, Spain currently based in New York. My work explores ideas of futurism, materiality and the sublime through an interdisciplinary approach that blends textiles, metal and found materials, among others.
In a way, my work feels like a subjective execution of ideas I become a vessel for, and convey in my pieces for the viewer to experience.
The old, the new and the reinvented was an opportunity for me to blend my technical skill as an industrial designer and the subjectivity of style—to think of the value we place on our belongings and on the DIY sentiment that enables us to live through them and past their expiration date. This collection was born combining 3D printed, computer generated, found, and resin-casted objects and assembling them through molding, piercing and sewing. The old, the new and the reinvented catapulted me into the field of accessories and accessory design, in which I now work professionally.
De alguna manera, mi trabajo se siente como una ejecución subjetiva de ideas que yo represento e invitó al espectador a experimentar a través de mis piezas.
Lo antiguo, lo nuevo y lo reinventado fue una oportunidad para fusionar mi habilidad técnica como diseñadora industrial y la subjetividad del estilo—pensar en el valor que le damos a nuestras pertenencias y al sentimiento DIY que nos permite vivir a través de ellas y más allá de su fecha de caducidad. Esta colección nació combinando objetos impresos en 3D, generados por computadora, encontrados y moldeados en resina, ensamblándolos a través de moldeado, perforación y costura. Lo antiguo, lo nuevo y lo reinventado me catapultó al campo del diseño de accesorios, en el que ahora trabajo profesionalmente.
English: My name is Beatriz González-Cotera, I am an artist and designer from Madrid, Spain currently based in New York. My work explores ideas of futurism, materiality and the sublime through an interdisciplinary approach that blends textiles, metal and found materials, among others.
In a way, my work feels like a subjective execution of ideas I become a vessel for, and convey in my pieces for the viewer to experience.
The old, the new and the reinvented was an opportunity for me to blend my technical skill as an industrial designer and the subjectivity of style—to think of the value we place on our belongings and on the DIY sentiment that enables us to live through them and past their expiration date. This collection was born combining 3D printed, computer generated, found, and resin-casted objects and assembling them through molding, piercing and sewing. The old, the new and the reinvented catapulted me into the field of accessories and accessory design, in which I now work professionally.