Chen

Hi, I’m Chen. I came from China to Kyoto, Japan, where I’m currently a first-year Master’s student in
Photography and Video. I am drawn to observing everyday life and the cities we inhabit. This series
was photographed on my phone over the past two years, capturing lost items I encountered on the
streets of Japan.こんにちは、チェンです。
中国から日本の京都に来て、現在は写真・映像専攻の修士1年生です。
日常の生活や私たちが暮らす街を観察することに惹かれています。
このシリーズは、過去2年間に日本の街中で出会った落とし物を、スマートフォンで撮影したものです。

  • Untethered / アンテザード

  • In the shifting streets,
  • things slip free from ties.
  • Awkward, tender, resilient—
  • they stand quietly on their
  • own.
変わりゆく街角で、
物たちは縛りから解き放たれる。
不器用で、やさしく、しなやかに——
静かに、自らの存在を立たせている。




Instagram:@yccchennn